演出家蜷川幸雄(７７)率いる、平均年齢７４歳の演劇集団「さいたまゴールド・シアター」初の海外公演「鴉よ、おれたちは弾丸をこめる」(清水邦夫作)が、５月の末日、パリ日本文化会館で公演し、大成功をおさめた。
カーテンコールが５回、６回と続き、舞台に演出家蜷川氏が登場すると、歓声は最高潮に達したという。
劇団最高齢の看板女優重本恵津子(８７)は「会場の３分の２はフランス人で、熱いカーテンコールが繰り返された。日本では軽軽したことのない大変な拍手だった」と語る。このツアーには、高年齢の所為もあるので、看護師も同行し、毎日血圧を測りながら演じていたという。
高齢者の演劇集団「さいたまゴールド・シアター」は、さいたま芸術劇場(さいたま市中央区)の蜷川幸雄芸術監督が率いて、平成１８年「５６歳以上」を入団資格者として団員を公募、国内外から１２６６人の応募が殺到、５５～８０歳の４８人(男４８人、女２７人)で発足した。現在は、６２～８７歳の４１人(男１５人、女２７人)が所属している。
第１回公演は、岩松了の書き下ろしで蜷川演出、[船上のピクニック]を上演している。
今回フランス語字幕付きで上演された「鴉よ、おれたちは弾丸をこめる」は、チャリティーショーに、爆弾を投げた罪で裁判にかけられた、青年を助けるため老婆が武器を持って法廷に押しかけ、裁判官らに死刑宣告するというストーリー。
舞台を見終わったフランスの観客の一人は「パリでこうした形の公演は見たことがない」と絶賛している。
年齢のためセリフ覚えも難しいが、自主稽古で、何度も台本を読み直し、覚えたという。結成８年目の同劇団が目指す「普遍性」への手応えは、今回の海外公演で、劇団員一人ひとりが自覚と自信をもたらしたようだ。
今後多くの国から上演依頼が届いているという。日本の老人ここにありと、世界に大いにアピールしてほしいものだ。(編集担当：犬藤直也)
