中谷元防衛大臣は３０日の記者会見で、沖縄県の翁長雄志知事が名護市辺野古沖でのボーリング調査作業の停止指示を行ったのに対し、沖縄防衛局がその執行停止を農林水産大臣に求めた案件で、同大臣が執行停止を認めたのを受け「今回の決定は農林水産大臣が、あくまでも事実関係と法令の解釈に基づき、水産資源保護法の所管大臣として適正に審査をしていただき、沖縄防衛局長の申立てを認めていただいたものであると承知している」と語った。
そのうえで、中谷防衛大臣は「防衛省としては、引き続き、ボーリング調査等の各種事業において環境保全に万全を期して最適の方法で進めていく」と述べた。
また、中谷防衛大臣は、辺野古への代替施設建設について「これは何のためにやっているかというと、普天間基地の抱える危険性の除去」と改めて強調。
中谷防衛大臣は「普天間基地の危険性の除去を一日も早く実現しましょうと。沖縄県と国で話し合いをし、名護市の辺野古ということで決まった。その後、この工事において沖縄県から許可が出、所要の手続きを踏んでやってきた。一日も早く普天間の危険性、周辺住民の皆様方の不安とか、迷惑。これを解決するということが、私にとり唯一の解決であり、遅れれば遅れるほど、混乱すればするほど、この問題は解決が遅くなってしまう」と普天間基地の危険除去には一日も早い辺野古への移設が重要だと強調した。（編集担当：森高龍二）
