朝鮮日報は２０日、韓国ソウルの外交消息筋の話として「日本はさもしくも、あらゆる手だてを総動員してくるだろう。独島（日本では竹島）など韓日間の問題が国連で取り上げられれば、両国関係は手の施しようもなく悪化すると思われる」と報じた。外交消息筋が竹島問題の国連への提起をけん制したもの。
日本は竹島の領有権をめぐる問題を国際司法裁判所に提訴する意思を韓国に提案しているが、韓国側は「両国間に領有権をめぐる問題は存在しない」として、提訴に応じない姿勢をみせている。
このため、国連総会や安保理にこの問題を日本が提起する可能性もあるとする専門家の見方もふまえ、国連への提起で「両国関係は手の施しようもなく悪化する」とけん制したとみられる。（編集担当：森高龍二）
